# Wednesday, August 29, 2007

Phonetic keyboard for Windows Vista

Както всички, които са ползвали поне малко Windows Vista, са забелязали - няма я старата фонетична подредба. Аз лично я ползвах доста. Вместо нея има сложена една "стандартизирана от БАН" фонетична подредба, на която обаче няколко букви са разместени. Примерно Ж е на мястото на W, което на мен не ми харесва.

Имаше някъде спор из нета относно коя да бъде - старата или новата, но ме мързи да търся.
Аз си харесвам старата и открих един инструмент от Майкрософт (тук ще ги похваля), с който сравнително лесно могат да се пренаредят клавишите (едно време имаше нещо подобно във FlexType (моля ви, не си слагайте FlexType - Инженерът ще се кара)).
Инструментът се казва Microsoft Keyboard Layout Creator. Работата с този инстурмент не е толкова елементарна колкото изглежда, аз няколко пъти оплесквах нещата.

Та а използвайки тоя инструмент си направих фонетична подредба.

Update: във фонетичната на БАН забелязах нещо интересно: Shift + ь = ѝ. Тоест малка оптимизация. Ер малък се използва само като малка буква. Главна такава буква в Българския език няма. На мястото на главната буква те са сложили "и с ударение". И с ударение също няма главна буква, тоест ѝ трябва само една позиция на клавиатурата. За "и с ударение" имам малко инфо тук.
Та аз реших да направя същата оптимизация и направих нова версия на класическата фонетична за Виста.

Инструкции за инсталация:
  1. от zip файла с инсталатор цъкнете на setup.exe, следвайте инструкциите.
  2. Клавиатурата сама се "пъха" в активните, така че веднага е готова за употреба.
  3. Ако все пак искате да цъкате ръчно разни неща: "Regional and Language Options" в Contol Panel -> "Keyboards and Languages" -> "Change keyboards..."
  4. Фонетичната на Виста/БАН се казва "Bulgarian (Phonetic)", моята излиза като "Bulgarian (Phonetic) - REAL"
  5. Ако имате старата ми версия инсталирана, по-добре я махнете, тъй като и старата и новата излизат с еднакво име. В списъка с инсталирани програми се различават по версията, обаче.
Поддържани хардуерни платформи: i386 (32 bit), ia64 (64 bit), amd64, wow64 (дори не знам какво е това).

Това е фонетичната подредба за Windows Vistа (в архива има инсталатор):
Bulgarian (Phonetic) - Old School (by Mihail Stoynov).zip (253.38 KB)      (без оптимизацията за "и с ударение")
Bulgarian (Phonetic) - Old School (by Mihail Stoynov) v2.0.zip (252.92 KB)       (с оптимизацията за "и с ударение")

Ето и самата подредба (ако някой иска да си играе с нея, не е никак елементарно):
Bulgarian (Phonetic) - Old School (by Mihail Stoynov).keyboard layout.zip (2.26 KB)      (без оптимизацията за "и с ударение")
Bulgarian (Phonetic) - Old School (by Mihail Stoynov) v2.0.keyboard layout.zip (2.33 KB)     (с оптимизацията за "и с ударение")
Wednesday, September 19, 2007 12:48:47 PM UTC
Благодарности :)
Vladislav Nikolaev
Sunday, September 23, 2007 8:06:58 AM UTC
Благордаря, работи без грешка!!! :)
Alexander Dimitrov
Friday, March 14, 2008 2:25:53 PM UTC
Браво, и благодария !!!
На много хора сте спестили доста време и нерви :)
Nikolai Cvetanov
Friday, March 14, 2008 2:38:36 PM UTC
Радвам се :)
Saturday, March 29, 2008 6:39:27 PM UTC
Поздрави,

и аз се занимавах а правя такова нещо -> http://dobri.biz/software/phonetic-windows-vista/
но сигурно нямаше ако бях видял поста ти по-рано.. :)
Sunday, March 30, 2008 4:45:34 PM UTC
Благодаря :)
Thursday, May 08, 2008 4:50:33 PM UTC
Много ти благодаря! Това е първото хубаво нещо, което успявам да направя с Vista! :)
an2a
Sunday, May 18, 2008 3:17:14 PM UTC
Мерси много :) Опитах се няколко дена да свикна с новата подредба и но се отказах. Работи много добре, сега пиша от нея :)
елица
Monday, May 19, 2008 1:10:21 PM UTC
Много благодаря:)

Аз имам една такава кирилица от MS директно, но незнайно защо на 64бит-а се дъни....та сложих тази и няма проблеми:)

Поздрави и благодаря пак за доброто изпълнение:)
Saturday, June 07, 2008 6:57:36 AM UTC
Благодаря, точно това ми беше нужно, спести ми много време. Да си жив и здрав.
Sunday, June 08, 2008 4:03:08 PM UTC
Благодаря! Евалата! Работи без грешка! Господ здраве да ти дава!
jijix
Monday, June 09, 2008 12:03:11 PM UTC
Радвам се, че съм помогнал :)
Saturday, July 12, 2008 11:47:59 PM UTC
Наздраве и от мен! Пиша на кирилица ;)
Monday, August 04, 2008 9:01:20 AM UTC
Като видях инсталатора ми навява на мисълта, че фонетичната е крадена... кой от кого не знам, но за пръв път се появи от "Вега Систем" на http://www.vegasystem.net/ преди доста време...
nobody
Monday, August 11, 2008 12:58:17 PM UTC
Може, не твърдя, че съм я направил пръв.
Не смятам, че да наредя с публичен инструмент една клавиатурна подредба (която не би могла да бъде нечия собственост) и да я споделя в пространството може да се нарече 'кражба'. Още повече, че не съм си запазил каквито и да било права.
Wednesday, September 03, 2008 11:15:34 AM UTC
Благодаря. Това върши работа.
Saturday, September 13, 2008 5:04:09 PM UTC
Хиляди благодарности ..... спести ми много нерви ...... :)
deicide
Monday, October 20, 2008 10:18:50 PM UTC
Е супер си.
От 3 месеца се мъча и все не оставаше време да се справя с това, но ето че ти го направи и наистина ХИЛЯДИ БЛАГОДАРНОСТИ !
Thursday, October 23, 2008 9:38:33 AM UTC
И аз много благодаря, спести ми доста главоболия... чак немога да се начудя на кого му е хрумнало да променя фонетичната подредба ;-(
раздвам се че си се потрудил и споделяш усилията си, сигурен съм че много хора ще го оценят макар и по чисто човешки начин а не модерно и комерсиално ;-)

Всичко хубаво от мен и пак благодаря!

З. Василев
zdv74
Friday, October 24, 2008 5:57:44 PM UTC
Е, страшен си! Мъчих се има няма 2 месеца да свикна, но не става и това е. Благодарности!
Wednesday, November 12, 2008 7:55:19 AM UTC
Браво!
Много благодаря!
Вече се чудех дали да не я махна тази Vista, защото няма свикване...
Първоначално си помислих че това е поредната глупост на Microsoft.
Но тя си имала наш български корен :) - БАН.

Поздрави Пламен Мъцински
Пламен Мъцински
OpenID
Please login with either your OpenID above, or your details below.
Name
E-mail
(will show your gravatar icon)
Home page

Comment (Some html is allowed: a@href@title, blockquote@cite, strike) where the @ means "attribute." For example, you can use <a href="" title=""> or <blockquote cite="Scott">.  

Enter the code shown (prevents robots):

Live Comment Preview