Scanning a document in HP Scan (part of HP Director - the drivers for my printer in OS X) is tricky - the document cannot be saved in a folder with a long name, name in cyrillic; filename must be <24 chars long, cannot contain cyrillic. I spent 10 minutes trying to guess where the problem is. I am disappointed. This is for future reference. I know I will forget about this eventually, but I hope I will be smart enough to check here for the solution
I agree with you 100% HP Director has got to be the most backward utility I've seen in a long time. It seems to be a complete afterthought assigned to a 1st comp sci class.