I have a lot of http redirects in my .htaccess file because I'd like to keep links from my old blog alive. Today I found that this redirect works:
redirect 301 /blog/2007/08/15/InMemoriamLorkis.aspx https://mihail.stoynov.com/2007/08/15/in-memoriam-lorkis/
And that this doesn't:
redirect 301 /blog/2007/08/17/%d0%9b%d0%be%d1%80%d0%b0.aspx https://mihail.stoynov.com/2007/08/17/%d0%bb%d0%be%d1%80%d0%b0/
It should look like this:
redirect 301 "/blog/2007/08/17/Лора.aspx" "https://mihail.stoynov.com/2007/08/17/лора/"